В китайском языке «юанем» называют основную единицу валюты, например, доллар, называется мэй юань (美元). А в международном контексте это слово означает юань КНР, одну из других валют китайского государства называется тайваньский доллар, патака Мао, гонконгский доллар.
Юань КНР является базовой единицей денежной системы жэньминьби, то есть народные деньги. Международное обозначение валюты относительно ISO 4217 - CNY.

По совершенно непонятной и неизвестной причине, в 2003 году в Украине было принято решение о том, чтобы максимально радикально изменить внешний дизайн, который используется при создании денежных знаков. Несмотря на то, что исторические деятели, которые изображались на банкнотах, остались те же, сам их внешний вид полностью изменился.
Еще в то время, как в Украине велась подготовка к денежной реформе, казначейство решило выпустить второй тираж денежных знаков, так как тот тираж, который был выпущен в 1992 году считался очень неудачным. Согласно официальным данным, печать новых денежных знаков производилась в Великобритании.
После того, как в Украине начали использовать новую валюту, то есть гривну, было выпущено несколько образцов банкнот. Первые образцы создали еще в 1992 году, но их качество имело такой низкий уровень, что правительство в течение достаточно длительного периода времени думало, выпускать ли их в оборот.